Untertitel synchronisieren
Passen Sie die Zeitstempel einer SRT-Datei an die Sprache in einer Aufnahme an.
Ihre Ergebnisse
Untertitel synchronisieren
Korrektes Untertitel-Timing, wenn eine vorhandene SRT-Datei vom gesprochenen Audio wegdriftet. Geben Sie sowohl die Aufzeichnungs- als auch die Untertiteldatei an und sehen Sie sich dann ein Beispiel des Ergebnisses an, um zu überprüfen, ob Untertitel mit dem Dialog angezeigt werden.
So verwenden Sie dieses Werkzeug
- Wählen Sie die Quelldatei, ziehen Sie sie in den Upload-Bereich oder importieren Sie eine direkte öffentliche Datei-URL.
- Prüfen Sie die Einstellungen und starten Sie die Verarbeitung.
- Laden Sie das Ergebnis herunter und prüfen Sie es vor der Verwendung.
Unterstützte Eingabeformate
SRTMP4WAVMP3M4AMKV
Ergebnis und Einschränkungen
Passen Sie die Zeitstempel einer SRT-Datei an die Sprache in einer Aufnahme an.
Wählen Sie eine Aufnahme und eine SRT. Die automatische Ausrichtung passt vorhandene Untertitel an; sie transkribiert keinen fehlenden Dialog oder übersetzt keinen Text.
Wo werden meine Dateien verarbeitet?
Auf dem konfigurierten Verarbeitungsserver. Ihr Browser verwendet ein privates Job-Token, um das Ergebnis abzurufen. Dateien werden nach Ablauf oder beim Herunterladen des Ergebnisses automatisch entfernt.
Was passiert bei einem Fehler?
Überprüfen Sie die unterstützten Formate und Dateilimits und versuchen Sie dann eine kleinere Datei. Behalten Sie eine Originalkopie. Eine eindeutige Fehlermeldung erklärt eine nicht unterstützte Eingabe oder einen nicht verfügbaren Verarbeitungsdienst.