OpenToolDesk.
Norsk bokmål
Lyd og video

Synkroniser undertekster

Tilpass tidskodene i en SRT-fil til talen i et opptak.

Innstillinger: Synkroniser undertekster

Dra og slippe filer her

SRT · MP4 · WAV · MP3 · M4A · MKV

Opp til 2 filer · 20 MB per fil

Bruk en direkte offentlig fillenke opp til 20 MB, eller den mindre grensen som er vist ovenfor. Nedlastingstjenesten henter filen; logg inn-lenker er ikke støttet.

    Sjekker behandling service...

    Synkroniser undertekster

    Korrekt undertittel timing når en eksisterende SRT fil kjører bort fra den nevnte lyden. Lever både opptaks- og undertekstfilen, og se deretter en prøve på resultatet for å sjekke at bildetekster vises med dialogen.

    Slik bruker du verktøyet

    1. Velg kildefilen, dra den til opplastingsområdet, eller importer den fra en direkte offentlig fil-URL.
    2. Kontroller innstillingene og start behandlingen.
    3. Last ned og kontroller resultatet før du bruker det.

    Støttede inndataformater

    • SRT
    • MP4
    • WAV
    • MP3
    • M4A
    • MKV

    Resultat og begrensninger

    Tilpass tidskodene i en SRT-fil til talen i et opptak.

    Velg ett opptak og én SRT. Automatisk justering justerer eksisterende undertekster; den transskriberer ikke manglende dialog eller oversetter tekst.

    Hvor behandles filene mine?

    På den konfigurerte behandlingsserveren. Nettleseren din bruker en privat jobb token for å hente resultatet. Filene fjernes automatisk etter utløpet eller når du laster ned resultatet.

    Hva om behandlingen mislykkes?

    Kontroller formatene og filgrensene som støttes, og prøv deretter en mindre fil. Behold en original kopi. En klar feilmelding vil forklare en input eller en utilgjengelig behandlingstjeneste som ikke støttes.