OpenToolDesk.
Français
Audio et vidéo

Synchronisation des sous-titres

Alignez les sous-titres SRT sur les moments de parole d’un enregistrement.

Paramètres: Synchronisation des sous-titres

Faites glisser et déposez les fichiers ici

SRT · MP4 · WAV · MP3 · M4A · MKV

Jusqu'à 2 fichiers · 20 MB par fichier

Utilisez un lien direct de fichier public jusqu'au 20 MB, ou la limite plus petite indiquée ci-dessus. Le service de téléchargement récupère le fichier; les liens de connexion ne sont pas pris en charge.

    Vérification du service de traitement...

    Synchronisation des sous-titres

    Corriger le timing des sous-titres lorsqu'un fichier existant SRT dérive de l'audio parlé. Fournissez à la fois le fichier d'enregistrement et de sous-titre, puis regardez un échantillon du résultat pour vérifier que les sous-titres apparaissent avec le dialogue.

    Comment utiliser cet outil

    1. Choisissez votre fichier source, glissez-le dans la zone de dépôt ou importez-le depuis une URL publique directe.
    2. Vérifiez les paramètres et lancez le traitement.
    3. Téléchargez et vérifiez le résultat avant de l’utiliser.

    Formats acceptés

    • SRT
    • MP4
    • WAV
    • MP3
    • M4A
    • MKV

    Résultat et limites

    Alignez les sous-titres SRT sur les moments de parole d’un enregistrement.

    Sélectionnez un enregistrement et un SRT. L'alignement automatique ajuste les sous-titres existants; il ne transcrit pas le dialogue manquant ou le texte traduit.

    Où mes fichiers sont-ils traités ?

    Sur le serveur de traitement configuré. Votre navigateur utilise un jeton de travail privé pour récupérer le résultat. Les fichiers sont automatiquement supprimés après expiration ou lorsque vous téléchargez le résultat.

    Que faire si le traitement échoue ?

    Vérifiez les formats pris en charge et les limites des fichiers, puis essayez un fichier plus petit. Gardez une copie originale. Un message d'erreur clair expliquera une entrée non prise en charge ou un service de traitement non disponible.