OpenToolDesk.
Português (Portugal)
Áudio e vídeo

Sincronizar legendas

Alinhe as legendas SRT com os momentos de fala de uma gravação.

Definições: Sincronizar legendas

Arraste e largue os ficheiros aqui

SRT · MP4 · WAV · MP3 · M4A · MKV

Até 2 ficheiros · 20 MB por ficheiro

Use uma ligação pública direta para um ficheiro até 20 MB, ou o limite inferior indicado acima. O serviço de transferência obtém o ficheiro; ligações que exigem iniciar sessão não são suportadas.

    A verificar o serviço de processamento...

    Sincronizar legendas

    Correct timing de legendas quando um ficheiro existente SRT se afasta do áudio falado. Forneça o ficheiro de gravação e legendas, então observe uma amostra do resultado para verificar se as legendas aparecem com o diálogo.

    Como utilizar esta ferramenta

    1. Escolha o ficheiro de origem, arraste-o para a área de carregamento ou importe-o através de um URL público direto.
    2. Verifique as definições e crie o resultado.
    3. Transfira e verifique o resultado antes de o utilizar.

    Formatos de entrada suportados

    • SRT
    • MP4
    • WAV
    • MP3
    • M4A
    • MKV

    Resultado e limitações

    Alinhe as legendas SRT com os momentos de fala de uma gravação.

    Selecione uma gravação e uma SRT. O alinhamento automático ajusta as legendas existentes; não transcreve a janela em falta nem traduz texto.

    Onde são processados os meus ficheiros?

    No servidor de processamento configurado. Seu navegador usa um token de trabalho privado para recuperar o resultado. Os ficheiros são removidos automaticamente após a expiração ou quando você transferir o resultado.

    E se o processamento falhar?

    Verifique os formatos suportados e limites de ficheiro, em seguida, tente um ficheiro menor. Mantenha uma cópia original. Uma mensagem de erro clara explicará uma entrada não suportada ou um serviço de processamento indisponível.